Waarom een "Nederlands studiecentrum"?  Waarom in Triëst?

In de afgelopen jaren is Nederland weer in het middelpunt van de belangstelling gekomen als een - soms controversiële - proeftuin van de verzorgingsstaat en de multiculturele samenleving.

De vereniging lage landen-terre basse is in de zomer van 2007 opgericht om een nieuwe impuls te geven aan de verspreiding van de Nederlandse taal en cultuur in Italië.

De vereniging is het initiatief van een groep docenten van de universiteit van Triëst, waar al bijna vijftig jaar lang een vakgroep Nederlands actief is aan de Opleiding tolk/vertaler (SSLMIT).

lage landen-terre basse wil de kennis en het openbaar debat over de Nederlandse cultuur en samenleving bevorderen.

De vereniging beweegt zich op het snijvlak van verschillende randgebieden:

• de status van het Nederlands in het Italiaanse universiteitswezen is marginaal, evenals de positie van de Nederlandse cultuur binnen de Germaanse cultuurfamilie;

• van het Nederlands “sociaal laboratorium” worden in Italië hooguit de randverschijnselen begrepen;

• de vereniging opereert in de noordoosthoek van de Italiaanse laars, dat echter als grensgebied open staat voor invloeden en ontwikkelingen van buitenaf.

Statutair bepaalde doelstellingen van de vereniging:

• stimuleren van onderzoek, vooral in de regio Friuli-Venezia Giulia, op het gebied van de Nederlandse samenleving in haar historische, culturele, politiek-sociale geledingen;

• bevordering van de didactiek en onderzoeksactiviteiten van de vakgroep Nederlands aan de SSLMIT van de universiteit van Triëst;

• totstandbrenging van een netwerk van studenten en alumni van de vakgroep Nederlands van Triëst;

• bijdragen tot een correcte perceptie van Nederland in Italië door middel van elektronische en papieren publicaties en door het organiseren van culturele activiteiten;

• bevordering van culturele uitwisselingen met Nederland.

Lidmaatschap

Iedereen die achter de doelstellingen van de vereniging staat, kan zich inschrijven als lid, na een schriftelijk verzoek daartoe. Contributie: 20 euro per jaar.

Adres

Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (SSLMIT), Via Filzi 14 - 34132 Trieste.